ABSTRACT
Resumen La complicación más frecuente del quiste hidatídico hepático es la fístula biliar externa. El diagnóstico pre e intraoperatorio es esencial en el tratamiento. En dicha evaluación se describen factores predictivos que hacen sospechar las comunicaciones cistobiliares. En presencia de estas, es posible realizar estudios adicionales para su diagnóstico. La filtración y la fístula biliar son las complicaciones postoperatorias más frecuentes y las principales causas de morbimortalidad. Sus tasas pueden disminuirse siguiendo con acuciosidad los factores predictivos y el adecuado manejo de la fístula biliar postoperatoria.
The most frequent complication of hepatic hydatid cyst is the external biliary fistula. Pre and intraoperative diagnosis is essential in treatment. This evaluation describes predictive factors that make cystobiliary communications suspicious. In the presence of these it is possible to carry out additional studies for its diagnosis. Filtration and biliary fistula are the most frequent postoperative complications and the main causes of morbidity and mortality. Their rates can be decreased by acutely following the predictive factors and proper management of postoperative biliary fistula.